Un blog per appassionati d’Amore onestà spiritualità arte poesia politica democrazia sostenibilità tecnologia green-energy cold-fusion LENR medicina alternativa cambi di paradigma rivoluzioni scientifiche criptoarcheologia e “tante cose infinite, ancor non nominate”. Uno specchio capovolto della realtà: qui siamo una società gilanica, fuori c’è il patriarcato; qui siamo pro E-Cat, fuori c’è il petrolio... per fare previsioni sull’esterno invertite SEMPRE i risultati dei nostri sondaggi interni!

>>>> CERCHI LIBRI SUL BENESSERE DEL CORPO, DELLA MENTE E DELLO SPIRITO?

venerdì 1 ottobre 2010

Si sbagliò la colomba

Ho idee in cuore e cose da fare che mi tengono lontano dal blog, ma ogni tanto mi affaccio.

La poesia citata da Erri De Luca nel racconto breve La camicia a cui ho dedicato l'ultimo post una descrizione magistrale dell'amore, è del poeta spagnolo Rafael Alberti (1902-1999). L'ho cercata, l'ho trovata, la condivido con piacere.


Si sbagliò la colomba,
si sbagliava
per andare al Nord andò al Sud

pensò che il grano era acqua
pensò che il mare era il cielo

che la notte il mattino
che le stelle rugiada
che il caldo la neve
che la tua gonna era la sua blusa;
che il tuo cuore la sua casa...
lei si addormentò sulla riva
tu, sulla cima di un ramo.



LINK:

4 : commenti:

Simionov Silviu ha detto...

la traduzzione e sbagliata .Vedi qui http://ecoinformazioni.wordpress.com/2009/12/13/la-lirica-di-rafael-alberti-eseguita-a-in-alto-mare/

Simionov Silviu ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
Simionov Silviu ha detto...
Questo commento è stato eliminato dall'autore.
daniele passerini ha detto...

@Simionov Silviu
Grazie 1000! :-)

Posta un commento

Ovviamente 22passi è un blog, non una rivista on line, pertanto la responsabilità di quanto scritto in post e commenti appartiene solo ai rispettivi autori.

Related Posts with Thumbnails