Pagine

mercoledì 13 gennaio 2010

Le stagioni dell'amore

Stasera alle prove del coro abbiamo cominciato a studiare un nuovo brano, Seasons of Love, tratto dal musical Rent. Be', non conoscevo né l'una né l'altro, seppure Wikipedia spieghi come Rent sia stato replicato a Broadway dal 1996 al 2008 e considerato il musical più rappresentativo degli anni '90: è l'inno della Generazione X (in cui rientro per un pelo anche io!) quanto negli anni '60 Hair lo fu per i figli dei fiori.


Mi piace molto questa canzone, cantarla è trascinante... perciò la dedico a chi è nel mio cuore.

Seasons of Love

Five hundrend twenty five thousand six hundred minutes 
Five hundrend twenty five thousand moments so dear 
Five hundrend twenty five thousand six hundred minutes 
How do you measure, measure a year?


In daylight, in sunsets
In midnights, in cups of coffee
In inches, in miles in laughter in strife
In Five hundrend twenty five thousand six hundred minutes 
How do you measure a year in the life?


(chorus) 
How about love? (x3)
Measure in love 


Seasons of love (x2)


Five hundrend twenty five thousand six hundred minutes 
Five hundrend twenty five thousand journeys to plan 
Five hundrend twenty five thousand six hundred minutes 
How do you measure the life of a woman or a man?


In truth that she learned
Or in times that he cried 
In the bridges he burned 
Or the way that she died 


Its time now to sing out 
Though the story never ends
Lets celebrate
Remember a year in the life of friends


Remember the love

(Oh you got to you got to remember the love)
Remember the love
(You know that love is a gift from up above) 

Remember the love 
(Share love, give love, spread love) 
Measure in love 
(Measure, measure your life in love)



Seasons of love (x2)

(Measure your life, measure your life in love)



Le stagioni dell'amore


525.600 minuti 
525.000 momenti preziosi 
525.600 minuti 
Come lo misuri un anno? 


In giorni, in tramonti 
In notti, in caffè 
In centimetri, in chilometri 
In risate, in battaglie
In 525.600 minuti 
Come lo misuri un anno di vita? 


Perché non con l’amore? (x3) 
Misura con l’amore


Stagioni d’amore (x2)

525.600 minuti 
525.000 viaggi da progettare 
525.600 minuti 
Come misuri la vita di un uomo o una donna?


In quante verità lei ha imparato? 
O in quante lacrime lui ha versato? 
In quanti ponti lui ha tagliato? 
O nel modo in cui lei è morta?


È ora di cantare 
Anche se la storia non finisce mai 
Festeggiamo,ricordiamo
un anno di vita dei nostri amici

Ricorda l’amore 
Oh, devi, devi ricordare l’amore 
L’amore è un dono del cielo 
Condividi l’amore, dai amore, diffondi l’amore 
Misura la tua vita con l’amore 


Stagioni d’amore (x2) 
Misura la tua vita, misura la tua vita con l’amore

3 commenti:

  1. Che bello aprire il blog e trovare questo bellissimo brano!
    Si, come hai detto, ho molto da scoprire e a volte riesco proprio a perdermi.
    Sento sempre il cuore in ciò che scrivi.
    "Misura la tua vita con l'amore", mi piace tanto.
    Un abbraccio grosso, grosso.
    Notte dolce.
    Fly

    RispondiElimina
  2. Che bello aprire il blog e trovare un commento così!!
    Ti ringrazio Fly, ma a onor del vero è sicuramente più facile scrivere col cuore che vivere col cuore e qui dentro in fondo gioco in casa.
    Sai, mi piacerebbe davvero riuscire a "misurare la vita con l'amore", solo con l'amore, tutto il resto non è essenziale.
    Un blog-abbraccio alla mia cara super-lettrice :-)

    RispondiElimina

N.B.PER LASCIARE COMMENTI È NECESSARIO REGISTRARSI CON LA PROPRIA GMAIL
22passi è un blog non una rivista on line, pertanto la responsabilità di quanto scritto in post e commenti dovrebbe appartenere solo ai rispettivi autori. In ogni caso (cfr. Sentenza Corte di Cassazione n. 54946 del 27 dicembre 2016), le persone fisiche o giuridiche che si reputassero diffamate da determinati contenuti, possono chiederne la rimozione contattando via email l'amministratore del blog (vd. sezione "Contatti") e indicandone le "coordinate" (per es. link, autore, data e ora della messa on line).